| |
|---|
In het Nederlands
Je bent pas in België en je wil je zo vlug mogelijk kunnen uitdrukken in de meest diverse situaties?
Je woont hier al een tijdje en je wil je Nederlands verder uitdiepen om een job te vinden of om op je werk of in je omgeving beter te kunnen communiceren?
Dan hebben wij de oplossing: in overleg met het "Huis van het Nederlands" vinden we voor jou de meest gepaste cursus, overdag of ´s avonds, 4x of 2x per week, van beginners tot heel gevorderd.
Aarzel niet en spring eens binnen in de Meuleschettestraat 32, 9300 Aalst.
|
In English
You have just arrived in Belgium and as soon as possible you want to be able to express yourself in a considerable variety of situations?
You have been living here for a while and you want to improve your knowledge of Dutch to find a job or to be able to communicate better at work or in your environment?
In those cases we have the solution : in agreement with the "Huis van het Nederlands" we will find the most suitable course for you, during daytime, or in the evening, four times or twice a week, from beginners to very advanced.
Do not hesitate and pop in in the Meuleschettestraat 32, 9300 Aalst
|
En Français
Vous venez d'arriver en Belgique et vous voudrez vous exprimer le plus vite possible dans des situations diverses?
Vous habitez en Belgique depuis quelque temps et vous aimeriez perfectionner votre néerlandais afin d'augmenter vos possibilités sur le marché du travail, ou simplement pour mieux pouvoir communiquer avec les autres?
Nous avons alors la solution idéale pour vous: en accord avec le "Huis van het Nederlands", nous vous trouverons le cours qui vous ira le mieux; que ce soit pendant le jour ou pendant le soir, 4 fois ou 2 fois par semaine, d'un niveau de débutants à un niveau avancé.
N'hésitez pas et venez nous voir dans le Meuleschettestraat 32, 9300 Aalst.
|
Russisch
Вы недавно в Бельгии и хотите как можно быстрее научиться общаться с людьми в самых разных ситуациях?
Вы живёте здесь уже некоторое время и хотите более глубоко овладеть нидерландским языком, чтобы найти работу или улучшить ваши навыки общения с коллегами, знакомыми и друзьями?
Наш ответ: вместе с "Домом нидерландсого языка" мы найдём для вас наиболее подходящие курсы, которые проходят днём или вечером, 4 или 2 раза в неделю, для начинающих или уже хорошо владеющих языком студентов.
Просто зайдите к нам, на Мёйлесхеттестраат (Meuleschettestraat 32)
в Алсте (9300 Aalst).
|
Auf Deutsch
Sie wohnen gerade erst in Belgien und möchten sich so schnell wie möglich ausdrücken können in den verschiedensten Situationen?
Sie wohnen hier schon einige Zeit und möchten Ihr Niederländisch erweitern um einen Job zu finden oder um auf Ihrer Arbeitsstelle oder in Ihrer Umgebung besser zu kommunizieren?
Dann haben wir für Sie die Lösung : Nach Überlegung mit "het huis van het Nederlands" finden wir den für Sie passendsten Kurs, tagsüber oder abends, 4x oder 2x pro Woche, von Anfängerkurs bis Fortgeschrittenenkurs.
Zögern Sie nicht und kommen Sie auf einen Sprung in die Meuleschettestraat 32,9300 Aalst
|
En español
¿Acabas de llegar a Bélgica y quieres expresarte en neerlandés lo antes posible en cualquier situación?
O ya vives aquí desde hace un tiempo y ¿quieres perfeccionar el neerlandés para encontrar trabajo o para comunicar mejor con la gente en el trabajo o en tu alrededor?
Entonces podemos ayudarte: en acuerdo con la "Huis van het Nederlands" te ofrecemos el curso más adecuado, por la mañana o por la tarde, 4x o 2x por semana, de principiantes a avanzados.
No dudes y ven a la Meuleschettestraat 32, 9300 Aalst.
|
|
|
|
